Spring cleaning at summer cottage

Tänään oli meidän virallinen sisätilojen kevätsiivouspäivä mökillä. Siivottua tuli niin päämökki kuin saunatilatkin, kyllä nyt kelpaa kesää vietellä! Lounaaksi syötiin grillissä paistettuja hod dogeja. Kyllä tuo ruoka vaan maistuu niin hyvälle ulkona..

Ilmoitin Roin aamulla mukaan perustottelevaisuus-kurssille, joka alkaisi keskiviikkona 27.5. Toivottavasti mahdutaan tuohon, eikä ole ryhmä kerennyt täyttymään! Itselläni pyörähtää maanantaina käyntiin koulussa loppututkinto, joten alkaa tuo koulu pikkuhiljaa onneksi vähän löysäämään otettaan. Pystyn sitten enemmän keskittymään Roin koulutukseen. Vakaasti uskon, ettei vielä ole myöhäistä. Toisin kuin Nicky, on Roi kasvanut täysin "hunningolla". Koulu ja koulun ohessa olevat työt ovat vieneet lähes kaiken aikani, joten vapaa-aika on käytetty lähinnä vain lenkkipoluilla. Olen kantanutkin tästä huonoa omaatuntoa ja tuntenut itseni niin huonoksi ihmiseksi, vaikken minä tässä taloudessa olisi toista koiraa ottanutkaan, omasta senhetkisestä tilanteesta johtuen. Mutta turha sitä on jäädä menneitä murehtimaan, otetaan kaikki ilo irti tulevista päivistä. :)

We had our official spring cleaning day today at our summer cottage. We cleaned the cottage building and the sauna. Now it's possible to fully enjoy the summer days! For lunch my dad grilled us hot dogs. And I have to say that the food just tastes so delicious outside..

Today morning I informed Roi to the basic obedience course, which is supposed to start on Wednesday 27th May. I hope the course isn't already full.. Till now I haven't trained Roi but the very basics like "sit", "stand", "down" and how to walk on a leash for example. Roi has quite overbearing temperament, which isn't easy at all without a training. But hopefully now when my school of sport-massage is nearly over I have more time for Roi and his training operation.

And there is again a couple of pictures for you! All of them are taken today at summer cottage. Enjoy your weekend!